[accueil] [historique] [English] [Español] [Deutsch] [Nederlands] [Italiano]

Le 17 octobre 2001 en France

France

Sur le plan national : la préparation de 2001 et les actions successives...

En France, de nombreuses associations, mairies, organisations, souvent rassemblées en "Collectif 17 octobre" se sont mobilisées pour préparer la Journée mondiale du refus de la misère, dans les régions : Centre (Auvergne, Bourgogne, Centre), Est (Alsace, Franche-Comté, Lorraine), Nord (Champagne, Nord Pas-de-Calais, Picardie), Ouest (Bretagne, Normandie, Pays de la Loire), Sud (Languedoc Roussillon, Provence Côte-d'Azur), Sud-Ouest (Aquitaine, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes, Limousin), Rhône-Alpes - Ile-de-France - Ile de la Réunion - Guadeloupe,  Martinique- Corse.

Le Mouvement Atd Quart Monde a assuré le secrétariat et la communication de cette Journée.

Zone "Centre" (Régions Auvergne, Bourgogne, Centre, Limousin)

Auvergne

CLERMONT FERRAND (63)

Le 17 octobre, place de la Victoire, le public était accueilli pour signifier son engagement dans le refus de la misère à travers la signature d’un livre blanc, l'écriture de témoignages…, ainsi qu'un espace enfants pour fabriquer une " machine à changer le regard ", une exposition (textes et photos) sur la manière dont des associations et des personnes sont engagées dans le respect des droits et des personnes.La journée s'est achevée par un rassemblement avec prises de parole.

LE PUY EN VELAY (43)

La Préfecture a organisé le 17 octobre 2001, à l'Association PAJO (accueil de jour pour personnes en difficulté), un temps de rencontres, échanges et lecture de poèmes et messages. A la mairie, à l'initiative du groupe Atd Quart Monde une réception a été l'occasion d'entendre des témoignages.

Bourgogne

DIJON (21)

Le 17 octobre, Place Emile Zola, des ateliers de chants et de théâtre ont développé le thème : " Changer de regard ".

CHALON SUR SAÔNE (71)

Une marche silencieuse est partie le 17 octobre 2001 de la place de Beaune pour se diriger rue aux Fèvres, place du Théâtre, rue des Cloutiers, Grande Rue, rue Saint Vincent et enfin place Saint Vincent où furent lus des témoignages et le texte " Je témoigne ", suivis de chants et de la signature du livre d’or, puis d'un verre de l’amitié dans la salle municipale.

MONTCEAU LES MINES (71)

Devant la mairie, une rencontre a réuni le 17 octobre 2001 des représentants de l’éducation, de la culture et d’acteurs sociaux. Les enfants ont été invités par le centre social à " changer de regard " en fabriquant des "machines à changer le regard". Puis a eu lieu une marche silencieuse de la place des droits de l’homme jusqu’à la mairie, ponctuée de haltes au cours desquelles des chanteurs ont interpellé la population, suivie de témoignages de personnes en difficultés.

PONTIGNY (89)

Dans l’après-midi du 17 octobre 2001, à la Maison de l’Enfant, des ateliers ont permis aux enfants de réfléchir et de s’exprimer sur le thème de la misère (lecture, écriture, danse, théâtre).Puis s'y est tenu un rassemblement autour des enfants qui ont présenté sous forme d’un spectacle leur travail de l’après-midi.

Centre

NOGENT LE ROTROU (28)

Une plaque reprenant le texte de la dalle du Trocadéro a été inaugurée le 17 octobre 2001, place Saint Pol, à l'initiative de personnes en situation de précarité, d’écoles, d’associations et d’élus.

Zone "Est" (Régions Alsace, Franche-Comté, Lorraine)

Alsace

COLMAR (68)

La chorale " La Sève " a donné un concert le 17 octobre 2001, à Benwihr dans l’église, suivi de témoignages.

HAGUENAU (67)

Des associations ont tenu des stands le 17 octobre 2001, sur la place de la République et diffusé des témoignages, tandis que J.J. Delorme donnait un concert à la salle des corporations.

STRASBOURG - CONSEIL DE L'EUROPE (67)

Une cérémonie a eu lieu le 17 octobre autour de la Dalle sur le parvis du Palais de l'Europe, à l'initiative du Conseil de l'Europe et du Rassemblement d'ONG "Grande pauvreté". La mairie de Strasbourg s'y est associée. Un lien a été établi avec le 40ème anniversaire de la Charte sociale européenne qui sera célébré le 18 octobre.

A l'occasion de la Journée du 17 octobre, l'antenne strasbourgeoise de la mission France de Médecins du Monde a organisé une porte ouverte dans ses locaux, avec un débat sur "l'accueil de la population étrangère et exclue dans la région de Strasbourg".

MULHOUSE (68)

Une vingtaine d’associations (arts plastiques, vidéos, jeux, ateliers d’écriture et dessin pour les enfants) a tenu des stands le 13 octobre 2001, place de la Réunion, et a organisé un débat : " Comment chacun lutte contre la pauvreté ? Quelles sont les avancées ? "

Franche-Comté

BESANÇON (25)

Un rassemblement de tous ceux qui manifestent leur refus de la misère s'est tenu le 17 octobre 2001, place Mégevand, sur l’esplanade des droits de l’homme, face à la Mairie.

GRAND CHARMONT (25)

A l'initiative du CCAS, une exposition des "machines à changer le regard" a été réalisée par des adultes du Filon, des jeunes et des enfants de trois écoles et présentée le 17 octobre 2001, suivie l'après-midi, d'un dialogue sur le sens de la journée et sur la façon de recréer des liens, avec allocution du maire et un temps convivial et festif.

DOLE (39)

A la médiathèque, une animation était destinée le 17 octobre 2001 aux enfants sur le thème : "Pour détruire la misère, changeons notre regard". Au cybercafé une présentation illustrée de l'histoire de Valéria était accompagnée de jeux et d'ateliers autour d'une "machine à changer le regard", d'une exposition de dessins faits par les enfants, de visites du site internet et de découverte des livres de Tapori et dans la salle jeunesse, la présentation de livres pour enfants sur le thème de l'amitié.

BELFORT (90)

Le 17 octobre 2001, à la Salle des fêtes, les enfants du centre culturel des Barres du Mont ont présenté leurs "machines à changer le regard" à la foire aux livres de l'association ECOL.

Lorraine

NANCY (54)

Un grand spectacle monté à partir de témoignages de la vie quotidienne de personnes défavorisées de Nancy, Lunéville, Vandoeuvre, Metz, Tomblaine, Jarville : " Nul n’est censé ignorer la loi ", écrit par Jean Debruynne, mis en scène par Françoise Parmentier a été présenté au  Zénith, le 17 octobre 2001. Ce spectacle racontait dans un style poétique l'histoire d'un couple qui débarque un soir d'hiver en gare de Nancy, sans emploi, sans logement, dans l'indifférence des voyageurs pressés. Leur parcours permettait d'aborder les situations d'exclusion et la lourdeur des préjugés. A l'entrée, étaient présentés les travaux réalisés par les élèves des collèges et lycées sur le thème de l’exclusion.

Pour plus de renseignements, consulter le site : www.atdlorraine.free.fr

METZ (57)

Au Centre commercial Saint-Jacques, le 13 octobre 2001 une exposition expliquait " l’Appel aux citoyens ". Le 17 octobre 2001, au Pont Saint-Georges, un rassemblement a été organisé à l’occasion de la journée mondiale du refus de la misère.

REMIREMONT (88)

L'Association des habitants du "Rhumont", l'AGAPPS Prévention, le groupe de CAPOIERA, les deux éducateurs sportifs de l'AGAPPS ont organisé le 17 octobre 2001 des animations sous les Arcades : " Expressions de jeunes romarimontain(e)s sur la misère. Le théâtre du SOTREYE a joué au C.T.P.S., des improvisations théâtrales courtes et itinérantes. Au Centre social , une animatrice a encadré une prestation " Expressions corporelles avec des adolescentes "Karim MECHID". Iqbal MASIH a tenu un stand d'informations sur la convention internationale des droits de L'Enfant. Oxygène a animé un mur d'expression. Accueil-Écoute a tenu un stand d'informations sur les activités de la structure. "Les abeilles" et Madame SOMMACAL ont tenu un stand d'exposition de couvertures réalisées par les personnes âgées membres de l'association, au profit des pays du tiers monde et au profit de personnes pauvres. ATTAC Vosges et le C.C.F.D. ont tenu un stand d'informations, ainsi que le centre l'ABRI, sur ses diverses activités d'insertion sociale et professionnelle et Artisans du monde sur ses activités (commerce équitable) en même temps qu'un stand "café solidaire".

Le soir, une table ronde avait pour thème: " Pauvreté dans les pays du sud - Pauvreté chez nous - comment agir et réagir ? " tandis qu'au centre culturel, une conférence-débat développait le sujet : " Pauvreté dans les pays du Sud…, pauvreté dans les pays du Nord… Pourquoi ? Comment agir et réagir ? ", suivie d’un pot de l’amitié. Au centre-ville se tenait une exposition du concours d’affiches sur le thème : " La misère s’affiche pour ne pas qu’on s’en fiche ".

DARNEY (88)

L'Association de Développement du Pays de Saône et Madon a tenu le 18 octobre 2001 une exposition des réalisations des enfants des écoles du secteur. Le même jour, un spectacle était destiné aux enfants des écoles en 3 ou 4 séances, autour de deux conteurs expérimentés. Les manifestations se sont conclues par une soirée débat autour de la pauvreté et l'exclusion.

EPINAL (88)

Le 17 octobre, place des Vosges étaient organisés un coin lecture, un espace d’expression mural, une exposition des travaux d’enfants, une exposition du " livre d’expression du refus de la misère ". Un accès aux sites Internet "TAPORI" et "17 Octobre" était disponible sous le chapiteau, accompagné d'une animation musicale avec " les Korrigan " et le groupe " Cadillac ", de lecture du conte écrit par les personnes de l'association ELAN puis d'un rassemblement solennel avec remise officielle et symbolique du " livre d’expression de la misère " à un représentant de l’Etat.

CHARMES (88) :

Le salon de l'hôtel de Ville a accueilli le 17 octobre 2001 sept associations impliquées dans la lutte contre la misère et l'exclusion. Le club "Solega" du collège M. Barres a présenté les 26 panneaux réalisés depuis la rentrés scolaire sur le thème de la misère et 26 expressions de luttes contre cette misère. Les enfants " des Folies " ont présenté quelques sketches écrit par eux. Ceux " du Bout du Pont " ont exposé leur " Machine à changer le regard " et aussi, ceux d'autres établissements scolaires.

SAINT-DIÉ (88)

Le 17 octobre 2001, au centre social Saint Roch, les enfants de la bibliothèque de rue aidés par le club Yvan Gog ont présenté un spectaclede poésie et de contes, " Pour détruire la misère, changeons notre regard ". Le Centre Social a participé par un groupe de chants.

RAMBERVILLERS (88) :

Les écoles se sont mobilisées autour de forums discussions sur Internet et du concours d’affiches de Remiremont.

GÉRARDMER (88) :

Le Conseil Municipal des Enfants a pris l'initiative, le 17 octobre, à l'Espace LAC, d'une exposition de dessins, poèmes, saynètes réalisées par des enfants, ainsi que d'un stand de la Ligue des Droits de l'Homme et un lâcher de ballons. Un goûter a été offert aux enfants par la municipalité

Zone "Nord" (Régions Champagne-Ardennes, Nord Pas-de-Calais, Picardie)

Champagne-Ardennes

REIMS (51)

Le 17 octobre, Place Drouet d’Erlon, près de la Fontaine de la Solidarité étaient organisées des animation pour tous, et en particulier pour les enfants et les jeunes (dessin, activités diverses…). Cela a aussi été l'occasion d'exprimer des témoignages de famille en difficulté et d’associations avec comme thème : " Lutter contre la misère, c’est le travail de tous ensemble (familles, pouvoirs publics, associations et tous les intervenants des lieux d’accueil et de la vie sociale). La misère et l’exclusion sociale sont des erreurs humaines qui ne peuvent être vaincues que par l’action des hommes de tous âges, sexes, couleurs, convictions politiques et religieuses qui voudront bien s’unir pour y parvenir ". Un concert de chorales et d’orgue a été donné à l'église St Jacques.

Nord - Pas-de-Calais

CAMBRAI (59)

Une exposition des travaux réalisés dans les écoles de Cambrai pour le 17 octobre de 1995 à 2001, s'est tenue le 17 octobre 2001 à la salle des cérémonies de la mairie. Elle était accompagnée d'ateliers pour enfants dans différents lieux : centres sociaux St Roch, du Centre-Ville, Martin Martine, salle des cérémonies à la mairie, le Home Blanc, IME Papillons Blancs, Eclipse et Maison de jeunes Georges Brassens, Ecole Notre-Dame de Grâce, SOS Village d’Enfants. Ensuite l'association " Agir Ensemble contre le Chômage-Cambrésis" a organisé un rassemblement des adultes à la mairie, suivi d'une manifestation publique devant l’Hôtel de Ville, avec témoignages d’enfants, de jeunes et d’adultes. Enfin, une soirée festive a réuni les participants devant l’Hôtel de Ville avec la participation du Conservatoire, de l’école de danse d’Escaudoeuvres, de plusieurs chorales.

DUNKERQUE (59)

La Mairie de Dunkerque a marqué le 17 octobre 2001 par un accueil en mairie suivi d'un pot de l’amitié puis d'une pièce de théâtre action par la troupe Arc en Scène. Un comédien a proclamé les  " Strophes à la gloire du Quart Monde " devant la Stèle des droits de l’homme. Après un repas commun,  Anne Beyart, journaliste, a donné une conférence débat, sur le thème " les bénévoles d’associations et les familles en difficulté : quel partenariat ? ". La journée a été clôturée par du chant.

ROUBAIX (59)

Le 17 octobre 2001, face à la médiathèque, le public était invité à se rassembler autour de la réplique de la dalle du Trocadéro, en présence d’élus et du préfet.

LOOS (59)

A Loos, le 16 octobre 2001 après midi, des jeunes des écoles primaires, du collège et du lycée professionnel se sont associées pour partager leurs recherches sur le théme de "respecter la dignité des autres c'est respecter la sienne". Pour cela, une rencontre a eu lieu au Centre Jacques Prévert à Loos. Chaque jeune a préparé une phrase sur le thème et la SEGPA du collège a organisé une exposition.

SOMAIN (59)

Place Jean Jaurès, face à la mairie, se tenaient le 17 octobre 2001 des ateliers pour enfants (maquillage, confection de messages, peinture sur tissus) suivis de prises de parole, chants, musique, majorettes, chaîne humaine, lâcher de ballons avec messages. La célébration s'est conclue par un vin d’honneur et la visite de l’exposition réalisée par les associations des établissements scolaires et organismes participants.

Picardie

BEAUVAIS (60)

Dans le hall de la mairie, le 17 octobre 2001, le public pouvait visiter une exposition, signer l'Appel aux Citoyens, participer à un stand internet pour communiquer avec d’autres lieux qui s’associent au 17 octobre.

CREIL (60)

En partenariat avec le CCAS et différentes associations était organisé le 17 octobre 2001 à la Faïencerie une manifestation pour donner la parole aux personnes en difficulté ainsi qu'un atelier " Tapori " pour les enfants, une pyramide des savoirs, et un groupe de musique.

Zone "Ouest" (Régions Bretagne, Normandie, Pays de la Loire)

Bretagne

RENNES (35)

Le 17 octobre 2001, au centre-ville, la distribution de l’appel aux citoyens visait à sensibiliser le public à la nécessité de s’engager contre la misère . En soirée, diverses associations et syndicats ont organisé une rencontre autour de l’appel aux citoyens.

SAINT-ERBLON, BRUZ, ORGERES, PONT-PEAN, CHARTRES (35)

A Saint Erblon, place des droits de l’homme devant l’Hôtel de Ville était organisée le 17 octobre 2001 des prises de parole avec participation des municipalités, des associations et des écoles. A la Mairie,  Monsieur Busnel, directeur de l’OSCR a animé une conférence sur le thème : " 1901-2001, la place et le rôle de nos associations dans le refus de la misère et la lutte contre l’exclusion dans notre canton. Quelles réalités aujourd’hui ? Quels enjeux pour demain ? "

BAZOUGES LA PEROUSE / FOUGERES (35)

A Bazouges La Pérouze, la "Maison Arc-en-ciel " a organisé les 15 et 17 octobre 2001, une exposition sur les débuts de l’association ATD Quart Monde avec le soutien du CCAS, puis à la Salle des fêtes, une table ronde : " Bâtir une communauté où chacun trouve sa place ". L'exposition s'est déplacée à Fougères en novembre / décembre.

Au Centre culturel de Fougères se déroulait le 17 octobre une animation sur le thème de la journée.

BREST (29)

Cette année, pour le 17 octobre, la parole a été donnée aux personnes privées, pour un temps de liberté et à leurs familles. Les textes collectés auprès de ces personnes ont été rassemblés dans un livret qui a été déposé dans les mairies et les bibliothèques municipales.

Certains de ces textes seront lus publiquement le 17 octobre à " Dialogues " et au " Club ". A la librairie " Dialogues ", Joël Lemercier (ATD Quart Monde) a présenté son livre " Après la pluie ", sur l’expérience de la pauvreté vécue en milieu rural. Au cinéma " Le Club ",
le sens de la journée sera rappelé avant la projection du film de Bertrand Tavernier " ça commence aujourd’hui ".

QUIMPER (29)

Gérard Delahaye a donné un concert le 17 octobre, au théâtre de Cornouaille ; porte-parole des sans-voix, il a interprété une de ses chansons sur le combat de Rigoberta Menchu. Les enfants participant au spectacle se sont informés en particulier en visitant l'exposition des "machines à changer le regard" réalisée également par des enfants.

CARHAIX (29)

Plusieurs associations avaient préparé ce 17 octobre 2001 une prise de parole publique avec rappel de l'historique de cette journée, lecture de témoignages sur le courage et l’espoir des personnes en situation de grande précarité, lecture d’" engagements citoyens ".

Normandie

L’AIGLE (61)

Le 17 octobre 2001, un défilé à travers la ville était accompagné d'animations autour du changement de regard (peinture, écriture, témoignages) et de fabrication de " machines à changer le regard ".

LOUVIERS/ VAL DE REUIL (27)

Les enfants des centres de loisirs ont exposé le 17 octobre, à la Mairie, une fresque faite par eux. Ils ont aussi défilé à travers la ville en chantant sur le thème de la solidarité.

Pays de la Loire

NANTES (44)

La bibliothèque de rue en partenariat avec la compagnie du spectacle urbain a organisé le 17 octobre, au Quartier de la petite Sensive (Nantes Nord) une manifestation ainsi qu'un atelier pour les enfants : " Et l’on chercha tortue " tandis qu'à la médiathèque étaient projectés des films sur le refus de la misère.

ANGERS (49)

A la Promenade du port de Ligny (au pied du château), sur les lieux où ont vécu des familles très pauvres jusqu’en 1978, s'est tenu le 17 octobre 2001 un rassemblement avec lecture de témoignages, présentation d’une fresque et chorale.

LE MANS (72)

Le film " Paria " du réalisateur Nicolas Klotz  a été projeté en avant-première le 17 octobre, au Cinépoche, Grande rue. Ce film évoque une des facettes de la misère : la vie des gens qui sont à la rue. Il a été suivi d’un débat afin de promouvoir " l’appel aux citoyens " et d’obtenir une plus large contribution de tous à l’application de la loi contre les exclusions.

LA ROCHE SUR YON (85)

Une fresque réalisée par les habitants du quartier a été inaugurée le 17 octobre, à la cité Lucien Valéry, suivie à la maison de quartier " la Valéry ", d'un concert de chorale et de prises de parole.

Zone "Sud" (Régions Languedoc-Roussillon, Provence Alpes Côte-d'Azur)

Languedoc Roussillon

ALES (30)

Une exposition " Le savoir dans la rue " était présentée du 15 au 20 octobre, à la médiathèque. Le 17 octobre, au Capitole, un débat était proposé sur le thème" la mise en œuvre et les lacunes de la loi contre les exclusions – le combat continue ", avec prises de paroles d’associations et de personnes en situation de précarité.

NIMES (30)

Des associations ont tenu des stands d’information le 17 octobre, Place Saint-Charles. La troupe du Théâtre du Beau Parleur a lu des témoignages en présence de plusieurs groupes musicaux. Des jeunes ont été invités à s’exprimer en réalisant des tags autour du slogan de la journée : " Respecter la dignité des autres, c’est respecter la sienne ".

BEZIERS (34)

Une Bibliothèque de rue s'est tenue le 17 octobre, au Square Emile Aïn, avec la participation d’un conteur où l'on a lu le texte de la Dalle du Trocadéro.

PERPIGNAN (66)

Diverses associations : Secours populaire, Abbé Pierre, Solidarité nouvelle face au chômage, ATD Quart Monde ont témoigné de leur engagement pour le refus de la misère au cours d'une table ronde le 17 octobre 2001.

Provence Côte-d'Azur

MARSEILLE (13)

Une Dalle commémorative des victimes de la misère, réplique de la Dalle du Trocadéro à Paris a été inaugurée le 17 octobre, place de l’Espérance, à l’entrée du parc du 26^e centenaire (métro Castellane ou Périer). 35.000 nouveaux noms ont été présentés sur la place de l’Espérance aux côtés des 300.000 noms de Marseillais qui ont déjà manifesté leur refus de toute ségrégation culturelle entre les peuples. Le maire de Marseille, des associations et de personnes en situation de grande pauvreté ont pris la parole, puis le texte " Je témoigne de vous " a été lu dans plusieurs langues. Un lâcher de ballons porteurs de messages rédigés par les enfants, les chants de chorales et un verre de l’amitié pour tous les participants ont conclu la manifestation.

GAP (05)

Dans le cadre du contrat de ville, une soirée-débat a été organisée le 17 octobre, au Foyer de Jeunes Travailleurs autour d’un court métrage réalisé par des jeunes d’un quartier : " Au nom de la loi, je vous vole ", histoire d’une famille surendettée humiliée par l’intervention brutale d’un huissier. La soirée s'est terminée par un verre de l'amitié.
En s'inspirant du guide Tapori, le Centre Aéré de Clairière a proposé un atelier dessins et leurs productions ont été présentées lors de la soirée débat au Foyer de Jeunes Travailleurs.

LA GARDE (83)

Le 17 octobre, à la Salle Gérard Philippe, chaque association a exposé des travaux réalisés et des actions menées pour lutter contre la misère. Dans l’après-midi, le CDRom " l’enfant sans nom " a été présenté. Sur la Place des Libertés, devant la fontaine, le public était invité à écouter des chants, poèmes, témoignages autour de la Dalle, réplique de celle du Trocadéro à Paris.

TOULON (83)

Le 17 octobre, au Bureau Information Jeunesse, le CDRom " l’enfant sans nom " a été présenté au public suivi d'un théâtre forum à la Salle Méditerranée, quartier du port marchand puis d'une commémoration devant la dalle scellée sur le mur de la faculté de droit.

Zone "Sud-Ouest" (Régions Aquitaine, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes)

Aquitaine

BORDEAUX (33)

La Chorale des amis de l’Ormée a donné le 17 octobre, dans l’amphithéâtre Joseph Wresinski de l’Athénée Municipal, un concert de chants populaires et de chants pour la dignité de l’homme.

LIBOURNE (33)

Les enfants se sont retrouvés sur la place de la Mairie le 17 octobre autour des " Machines à changer le regard ", avec la participation des " groupes Tapori " de l’agglomération bordelaise. Puis tous ont marché en faveur " de la culture à la citoyenneté ", de la médiathèque à la Mairie avec prises de paroles à l’arrivée.

PAU (64)

Des personnes qui vivent dans des situations de grande précarité, des associations et des représentants d’administrations et d’institutions ont participé à une table ronde le 17 octobre, sur Radio Pau d’Ousse.

BAYONNE /ANGLET (64)

Durant le mois d’octobre, une campagne a informé sur la loi de 1998 relative à la lutte contre les exclusions. Des informations sur le BAB étaient disponibles auprès de l’AFPA, de l'ANPE, de la CAF, du Centre hospitalier, du Conseil général, du CPAM, des mairies, des maisons de la vie citoyenne, de la mission locale avenir jeunes, de la MSA, du PACT… Le 16 octobre, à la salle des Fêtes de la Mairie d’Anglet, une conférence-débat a développé le thème : " Le droit à une vie familiale ". Le 17 octobre, sur la place de la Liberté à Bayonne, lors d'un rassemblement en hommage aux victimes de la misère, on a pu entendre des témoignages, de la musique et des chants.

SALIES DE BEARN (64)

Une bibliothèque de rue itinérante, avec la participation de la Bibliothèque pour Tous, se tenait, le 17 octobre, en plusieurs endroits de la ville, et à plusieurs moments de la journée.

Midi-Pyrénées

AUZEVILLE TOLOSANE (31)

Amnesty International et Médecins du Monde ont participé à une table ronde sur le refus la misère, le 17 octobre à la mairie. Dans les écoles, les enfants ont réfléchi aux moyens d’agir contre la misère.

TARBES (65)

Un débat était organisé sur le 100^e anniversaire de la loi 1901 sur le droit des associations, avec envoi de l’" Appel aux citoyens " aux personnalités de la région.

Poitou-Charentes

NIORT (79)

A l’initiative de l’Office Municipal des Associations de Protection, Défense et Solidarité, des associations se sont mobilisées pour faire de la journée du 17 octobre 2001 un moment festif, favorisant la rencontre de personnes de milieux différents, à travers des activités : dans le salon d’honneur de l’Hôtel de Ville, la chorale " Les Voix de Recouvrance ", du théâtre, des jeux de société, un concours de dessin, de calligraphie et un verre de l’amitié ; sur le parvis de l’Hôtel de Ville, une pêche à la ligne, un stand " apprendre la nature ", un atelier de maquillage, une initiation à la boxe ; au CAMJI, des groupes musicaux.

LA TREMBLADE (17)

La mairie a pris l'initiative du 14 au 20 octobre 2001 d'une " Semaine de la Solidarité ". Pendant toute la semaine, à la bibliothèque municipale, une exposition a présenté la Dalle du Trocadéro. Le 14 octobre 2001, au foyer d’animation culturel, la compagnie de l’Eperon jouait une pièce de théâtre. Le 17 octobre 2001 s'ouvrait le forum des associations, l'atelier conte pour les enfants, à partir de l’histoire " Les cinq pierres dorées ", suivis d'un rassemblement en l’honneur des victimes de la misère sur le parvis de la mairie et d'une conférence-débat sur le thème : " De l’assistance au partenariat " animée par Jean Hay, reporter à France3 Poitou-Charentes. Le 20 octobre 2001 se tenait un Salon du Livre sur le thème du refus de la misère, avec, le matin, une invitation des écoles et la présence de Francine de La Gorce, vice-présidente d’ATD Quart Monde (auteur de " L’espoir gronde "), de Daniel Fayard (" Combattre l’exclusion "), de Marie-Pierre Carretier (" La misère est un péché ") et de Christian Neels (auteur de livres pour enfants) qui ont participé à un débat.

Limousin

GUERET (23)

Les membres des associations participant à la journée (Croix Rouge, Secours Populaire, OASIS, Banque de Meubles ont organisé une exposition de photographies du 15 au 19 octobre 2001 et une exposition sur le thème de l'Esclavage : "de l'antiquité à l'abolition..." au Cercle des Amitiés Créoles. Les jeunes de la plate-forme interconsulaire de mobilisation du Centre de Formation de la Chambre de Commerce et d'Industrie de GUÉRET ont joué le 17 octobre 2001 une pièce de théâtre intitulée "Les Cavaliers du Monde".  Le groupe FAHAM (groupe réunionnais) a donné un spectacle musical.

LIMOGES (87)

Le 17 octobre 2001, le public pouvait participer à la signature en ligne de l'Appel aux citoyens à la Bibliothèque Francophone Multimédia de Limoges (BFM), aux animations de l'atelier du conte avec Tapori, visiter l'exposition l'Album de famille dans le hall d'accueil du CHRU, avec des panneaux présentant les options de base du Mouvement et le groupe local, participer à un pique-nique citoyen dans le jardin public, devant la Mairie. Le groupe d'Atd Quart Monde à Limoges s'est présenté au Maire et a dialogué.

http://www.ifrance.com/atdquart-mondelimoges/

PANAZOL (87)

A partir du 10 octobre, les enfants du Centre de Loisirs et du Conseil Municipal d'Enfants de Panazol ont travaillé sur un projet concernant la misère dans le monde. Il s'agissait de faire prendre conscience aux enfants de cet état et d'essayer avec eux d'y réfléchir... On peut ensemble trouver des solutions, rencontrer des gens...  

Région Rhône-Alpes

Loire

SAINT-ETIENNE (42)

Le 17 octobre 2001 a été une journée conviviale ouverte à tous à Roche-la-Molière : stands d’information sur santé, logement, endettement et autres situations de précarité ; tables rondes autour de professionnels (avocats, huissiers, juges, service des eaux, EDF), pour améliorer le dialogue avec les institutions ; jeux, troupes de théâtre et chorale ; projection d’un film sur les contes de Jules Verne pour les enfants de 7 à 10 ans, à la bibliothèque de la Tarentaise ; marche silencieuse à travers la ville puis lâcher de ballons et chant choral. Les enfants avaient été invités à réfléchir au thème de la journée : " respecter la dignité des autres, c’est respecter la sienne " à travers l’écriture de messages pour le lâcher de ballons.

ROANNE (42)

Le collectif Alerte, rejoint par l’ACAT, ATTAC, le CCFD et France Liberté se sont mobilisés autour de 2 actions à l'occasion du 17 octobre 2001: demande d’audience auprès du sous-préfet pour faire le point sur l’application des lois (Solidarité et renouvellement urbain, couverture maladie universelle, loi contre les exclusions) et pour dire leur objectif, que chacun soit persuadé qu’il est sujet de droit et non bénéficiaire de faveurs. Un rassemblement au square René Cassin, avec lecture de témoignages a conclu la manifestation.

Rhône

LYON (69)

Le Collectif 17 octobre Lyon, regroupant la Ville de Lyon, l'Opéra de Lyon, l'Uriops, Atd Quart Monde, le Secours Catholique, Solidarité nouvelle face au chômage, les Petits Frères des pauvres, Macadam journal, les Chorales "à coeur joie", "clés à molette", "choeurs en balade", "tribu hérisson", l'association Art et développement ont organisé le 17 octobre 2001, à la Galerie de l’Opéra une exposition des " savoir-faire " des personnes en difficulté, sur le Parvis de l’Opéra des ateliers de peinture pour les enfants jusqu’à 12 ans organisés par Art et Développement, une marche à travers la ville avec un rassemblement sur la place Belcourt (Lyon 2ème), un cortège (la Serpentine) qui est parti de la place Belcourt, avec plusieurs arrêts prévus et l'arrivée à la place de la Comédie, la lecture de la lettre aux élus et de témoignages. Les chorales les "Clés à Molette", "A Coeur Joie", "La tribu Hérisson", "Les Choeurs en balade" ont donné ensuite un récital dans l'amphithéâtre de l'Opéra.

VILLEFRANCHE SUR SAÔNE (69) :

Les association locales partenaires : ACAT (Action des Chrétiens pour l’Abolition de la Torture), Amnesty International, ASSFAM (Association Service Social Familial Migrants), ATD Quart-Monde, CCFD (Comité Catholique contre la Faim et pour le Développement), Enfance et Partage, Foyer de Jeunes Travailleurs l’Accueil, MRAP (Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié entre les Peuples), l’Oasis, Secours Catholique, Secours Populaire, Sauvegarde de l’Enfance et de l’adolescence, Transit (entreprise d’insertion) ont organisé le 17 octobre 2001, une marche silencieuse qui est partie de la Cité d’Urgence (488, rue Justin Godard). Puis la vidéo " Un métier, un avenir " a été projetée, suivie d’un débat à la Maison des Familles de Béligny. Le film est un reportage avec interviews des personnes ayant participé à l’action pilote " Contre l’exclusion, une qualification ".

Savoie

CHAMBERY (73)

La Maison des associations (près de la place d'Italie) recevait du 9 au 16 octobre 2001 une exposition artistique et artisanale sur le thème de l’exclusion. La Librairie J.-J. Rousseau, rue Croix-d'Or a organisé une semaine du livre contre la misère.

Le 15 octobre, au cinéma Curial, le film iranien "Kandahar" a été projeté en avant-première, suivi d’un débat. Le 16 octobre, à la maison des Associations : Oasis de Paix, Voix de Femmes pour la Paix  a animé un temps de bien-être (silence, paroles, musiques...).

Le 17 octobre, place Saint Léger, le public était invité à découvrir les Allées entourant la place, qui racontent la vie de Chambériens d'hier et d'aujourd'hui avec un guide-conférencier ; connaître le rôle des Associations partenaires de la Journée ; s'informer sur l'exclusion sociale ; admirer les oeuvres artistiques et artisanales ; faire participer les enfants à un atelier de marionettes ou participer vous-mêmes à un atelier de peinture,... ; écouter des poèmes, de la musique brésilienne, de l'accordéon,... mais aussi des témoignages de personnes en difficulté, et de personnes qui s’engagent à leurs côtés. A la Maison des associations, salle Aimé Mazurat, il y avait des chant et musiques à dominante brésilienne.

Région Ile-de-France

Essonne

SAINT-MICHEL-SUR-ORGE

Le maire a reçu le 18 octobre 2001, à la Salle des mariages de la mairie de Saint-Michel-sur-Orge, les enfants qui ont participé aux Semaines de l’avenir partagé ainsi que de leurs parents. Les enfants ont présenté les " machines à changer le regard " qu'ils avaient fabriquées. 

Hauts de Seine

BOULOGNE-BILLANCOURT (92)

Durant tout le mois d'octobre, la ville de Boulogne-Billancourt a mis à disposition du public un espace dans son site internet pour ouvrir un forum sur la question : "Quel geste êtes-vous prêt à faire pour lutter contre la grande précarité ?" Le 17 octobre, à l'espace Landowski, le film d'Agnès Varda "Les glaneurs et la glaneuse" a été projeté, suivi d'un débat avec des représentants d'associations de Boulogne, animé par le chef opérateur du film.

Paris

1er Arrondissement

Une messe a été dite à Notre Dame le 17 octobre 2001 en l'honneur de la journée mondiale du refus de la misère.

15^e Arrondissement

Le Foyer de Grenelle, Médecins du Monde, Solidarités nouvelles pour le logement et ATD Quart Monde ont participé, le 11 octobre, à la mairie à un débat sur le thème " La misère, l’affaire de tous ".

16^e Arrondissement

Patrick Giros, fondateur de l’association " Aux captifs, la libération " a donné le 11 octobre, à la mairie, une conférence-débat " Devant l’apparente fatalité de la misère, refuser de fermer les yeux ! ".

Le 17 octobre au Trocadéro...

 De 10 heures à 18 heures, au Trocadéro, sur le parvis des libertés et des droits de l'homme, des ateliers de création et de découvertes ont permis à des personnes ayant des histoires différentes de mieux se connaître afin de "changer leur regard" sur les autres.

 Dans l'après-midi, des témoignages de luttes et de résistances contre la misère de la part de personnes, vivant ou non la grande pauvreté ont été recueillis, suivi, à 18h30 du rassemblement en l'honneur des victimes de la misère.

 Les ateliers de la rencontre étaient organisés au Trocadéro sur le thème : "Changer le regard"

Les ateliers se sont voulu un moyen de se découvrir les uns les autres, dans nos différences.
Oeuvrer ensemble peut nous conduire vers le changement de regard et le respect de la dignité.
Faire-ensemble est un moyen important pour se rencontrer :  Olivier Nodé-Langlois, Jacky Lafortune, Janine Odet et Antoine de Margerie ont animé la Fresque "changer le regard", Stéphane Miquel, Nathalie Boyer et la branche jeunesse du mouvement Atd Quart Monde  : "Le circuit du regard", Lucia Velez, de Nadine Rouillé d'Orfeuil et d'Anne-Charlotte de Lambilly : "Ouvrons le rideau" (teinture textile et reliure), le Mécénat de la Réunion des Musées nationaux autour de Béatrice de Boisseson et d'Anne de Margerie : "L'attente de l'art", Sébastien de La Bastle et de Violaine Borde : "Livres et contes pour jeunes enfants", Marie-Aleth Grard et de Geneviève de Coster : "Des machines à changer le regard, espace Tapori", Patrizia Franzetti, avec VSArt : Suzy Rozé et Atd Quart Monde : "Expositions et murs de rébus", Nathalie Boyer :  "Mur des rébus de la Solidarité", Jean-Pierre Audiffret, avec le soutien des Parcs et Jardins de la Ville de Paris : "Des nichoirs dans les jardins du Trocadéro".

Seine et Marne

MELUN (77)

ATD Quart Monde, le MRAP, la Ligue des droits de l’homme et Attac se sont associés pour cette journée. Ils ont réalisé ensemble un document.

Le 13 octobre, ces associations ont expliqué le thème de la journée sur le marché de Melun.

Seine Saint-Denis

NOISY LE GRAND (93)

Du 12 Octobre au 20 Octobre, le centre culturel de la ville, l'Espace Michel-Simon, accueillait une exposition des 7 sculptures du " chemin de découvertes et de rencontres " présentées en Novembre 99 à Mme Mary Robinson par les 120 enfants délégués des enfants du monde. Pendant une semaine, les classes scolaires, les enfants et leurs parents ont été invitées à venir découvrir les sculptures et les histoires vraies des enfants qui les ont inspirées. Des activités de création, de réflexion autour des droits de l'enfant et l'écriture de messages sur le site internet de TAPORI ont été proposées. En même temps une exposition sur l'histoire du quartier du Champy qui plonge ses racines dans le camp des sans-logis établi par l'abbé Pierre en 1954 et où est arrivé le père Joseph Wresinski en 1957 a été présentée à la médiathèque de ce centre culturel jusqu'en Décembre.

Le 17 Octobre, un rassemblement autour des enfants a permis de découvrir avec eux le chemin de découvertes et d'entendre leurs messages qui nous invitent à construire un monde de paix et d'amitié pour tous.

Val-de Marne

CHAMPIGNY SUR MARNE (94)

Des associations, des acteurs de la circonscription, de l'action sociale et des personnes en situation de précarité ont participé le 19 octobre, en fin d'après-midi au CCAS, à un débat sur "le bilan de la loi contre les exclusions de 1998 – Comment se mobiliser aujourd'hui ?". Des " cartes-témoignages " déposées au préalable dans les administrations et les associations ont facilité l'expression de tous, et ont été portées en délégation aux pouvoirs publics. Un temps convivial, avec intervention d'une troupe de théâtre, a clôturé la journée.

Val-d'Oise

MERY SUR OISE (95)

A l’initiative du Conseil municipal des jeunes, une peinture murale a été installée le 17 octobre 2001 au collège Jacques Yves Cousteau.

ERAGNY SUR OISE (95)

Des militants Quart Monde, des alliés et des personnalités politiques, religieuses et associatives ont participé le 17 octobre 2001, à un temps de témoignages, ponctués de chants, autour de la plaque portant l’inscription gravée sur la dalle du Trocadéro, parvis Joseph Wresinski.

Yvelines

CONFLANS SAINTE-HONORINE (78)

Dans les centres de loisirs, les enfants ont réfléchi sur l’exclusion et le changement de regard à partir de l’histoire de Valéria. Ils ont pu ensuite réaliser des machines à " changer le regard ".

SAINT GERMAIN EN LAYE (78)

Marie-Pierre Carretier, journaliste, auteur de " La misère est un péché ", biographie de Joseph Wrésinski, fondateur d’ATD Quart Monde rencontrait le public le 13 octobre, à la librairie " A Propos ", 25 rue des Coches.

VERSAILLES (78)

Le 17 octobre, place du Marché, lors d'une table-ronde, " Solidaires et partenaires ", des personnes en difficulté et des membres d’associations ont dialogué sur des réalités et des initiatives qui disent le refus de la misère, autour des thèmes du logement, de l'emploi, de la santé, de la famille, de l'international. Puis le public a été appelé à participer à une chaîne de la solidarité, avec des rubans multicolores pour tisser des liens de solidarité et de paix  et aussi à s'engager aux points rencontres pour s'informer, pour discuter avec des membres d’ associations. Des propositions étaient adaptées aux disponibilités de chacun pour une solidarité en actes. L'animations était assurée par des jongleurs et des musiciens.

L’ETANG-LA-VILLE (78)

Marie-Pierre Carretier, journaliste, auteur de " La misère est un péché ", biographie de Joseph Wrésinski, fondateur d’ATD Quart Monde rencontrait le public le 16 octobre, route de Saint Nom.

Île de la Réunion

Saint Denis

La manifestation s'est déroulée le 17 octobre 2001, à la Dalle de Champs Fleuri. Le Club de Solidarité, Mosaïc Club Unesco, l’UDAF (Union des association des familles), le groupe inter-religieux, ATD Quart Monde, y ont participé. Après l'arrivée à la Dalle de Champ Fleuri, Saint-Denis, il y avait des temps d’ateliers : ateliers à " changer le regard " (lunette, visière, peinture), atelier écriture sur le thème " engagement citoyen " par les adultes. Après un temps déclaratif, les huit bibliothèques de rue de l’île présentaient les "machines à changer le regard". Le groupe Tapori de Saline a présenté sa machine ainsi qu’un chant qu’il a composé et une danse. Ensuite les associations ont pris la parole au début de la commémoration officielle où trois témoignages ont été lus par un enfant et un adulte du Quart Monde et par l’association Mosaïc Club Unesco. Les Strophes à la gloire du Quart Monde ont été dites par les jeunes du Club du savoir et de la solidarité.

Guadeloupe, Martinique

POINTE A PITRE (Guadeloupe)

Un collectif composé de Contact Rue, EMMAÜS, STOP, Secours catholique, Saint Vincent de Paul, Ka zot ka fé ban nou, Banque alimentaire, le COREDAF, Flé a mango, le Mouvement ATD Quart Monde a invité le 17 octobre, au bar "La Comida", quartier Carénage, à une commémoration, avec prise de parole des associations du collectif, témoignages, projet de charte, intervention du Conseil Général. Des intermèdes musicaux ont ponctué le déroulement de la soirée. Le projet de Charte est destiné à prendre en compte réellement l'avis et la voix des plus démunis dans tout ce qui est relatif à la politique de la ville, l'objectif de ce projet étant de faire admettre que la participation effective des plus démunis dans les décisions qui les concernent est indispensable. Le collectif a souhaité enfin que ce 17 octobre à travers le monde et dans la conjocture politique internationale aigüe que nous vivons puisse faire entendre encore plus fort les voix de la misère .

SAINT ESPRIT EN MARTINIQUE (97)

La Maison pour Tous accueilllait le 17 octobre 2001 des prises de paroles de personnes en situation de grande précarité et de personnes engagées à leurs côtés et un débat sur "Le combat contre la misère à travers le monde" ainsi qu'une exposition sur le thème de la journée.

Corse

BASTIA

Diverses associations ont participé, le 17 octobre, dans les locaux de l’association " Partage " située à Lupino, à une table ronde où elles ont fait part de leur implication dans la lutte contre la misère et ont livré des données chiffrées de la situation en Haute Corse par rapport à la précarité. Plusieurs témoignages ont été lus.