Des amis belges et européens du Mouvement
ATD Quart Monde oeuvrent depuis longtemps pour que notre capitale accueille à
son tour l’appel du 17 octobre. C’est ainsi que la Ville de Bruxelles a
publiquement souhaité placer sur son territoire un tel symbole de
solidarité. Par ailleurs, pour
répondre au désir de donner à celui-ci une portée significative pour la
Belgique autant que pour l’Europe, la Ville a proposé qu’il soit installé sur
l’esplanade qui longe le Parlement européen, au-dessus de la gare Bruxelles-Luxembourg.
De son côté, le Parlement européen a expressément demandé que cette dalle soit posée sur le parvis du Parlement européen à Bruxelles, à l’instar de celles posées devant le siège d’autres grandes organisations nationales et internationales. Par ailleurs, la Commission européenne a accordé dès 1995 son patronage à cette initiative qui est également soutenue par les autorités de la Région Bruxelles-Capitale.
Défenseurs des Droits Humains, cette dalle est la vôtre
Partout dans le monde, les répliques de la Dalle du Trocadéro sont devenues des lieux symboliques qui confirment l’humanité et l’honneur des plus pauvres et leur donne une place à part entière dans nos communautés. Elles sont devenues point d’appui et lieu de rendez-vous pour les défenseurs des Droits de l’Homme, pour des hommes, des femmes, des enfants qui, au jour le jour, luttent contre la misère de multiples manières.
C’est pourquoi l’inauguration de la dalle à Bruxelles, le 29 mai, se bâtit avec vous, à partir de vous, de vos engagements. Depuis le début de l’année 2002, des personnes de toutes origines sociales et de tous milieux écrivent une contribution pour cette inauguration :
Elles lisent le texte qui sera gravé sur la dalle.
Elles disent ce qui les frappe dans ce texte.
Elles donnent des exemples d’aujourd’hui en rapport avec ce texte.
Elles expriment ce que représente pour elles le fait qu’une Dalle portant ce texte soit installée au pied du Parlement Européen.
C’est à partir de toutes ces contributions que se construit cette inauguration.
Texte gravé sur la dalle à l’honneur des victimes de la misère, à Bruxelles
|
LE 17 OCTOBRE 1987, À PARIS
DES DÉFENSEURS DES DROITS DE L’HOMME ET DU CITOYEN DE TOUS PAYS SE SONT RASSEMBLÉS. ILS ONT RENDU HOMMAGE AUX VICTIMES DE LA FAIM, DE L’IGNORANCE ET DE LA VIOLENCE. ILS ONT AFFIRMÉ LEUR CONVICTION QUE LA MISÈRE N’EST PAS FATALE. ILS ONT PROCLAMÉ LEUR SOLIDARITÉ AVEC CEUX QUI LUTTENT À TRAVERS LE MONDE POUR LA DÉTRUIRE.
" LÀ OÙ LES HOMMES SONT
CONDAMNÉS À VIVRE DANS LA MISÈRE,
LE 29 MAI 2002, À BRUXELLES, |
Ce texte sera gravé dans les trois langues nationales de la Belgique (allemand, français, néerlandais) et en anglais sur l’esplanade qui longe le Parlement européen. Cette esplanade commence à la rue Belliard. La Dalle se trouvera en haut des marches qui partent de la rue Belliard, devant le bâtiment qui se trouve au 77 rue Belliard.