[Retour à la page d'accueil principale]  [historique


Le 17 Octobre 1998 dans le monde

Quelques échos du 17 Octobre 1998
reçus par le Comité Mondial de la Journée du 17 octobre



Afrique


Bénin
Le 17 octobre, l'Association des Amis du Père Joseph Wresinski, en collaboration avec le gouvernement du Bénin et le PNUD (Programme des Nations Unies pour le Développement) ont organisé une marche à travers les rues de la capitale. Cette marche aboutissait sur la Place du champ de Foire où les défenseurs des droits de l'homme ont rendu hommage aux victimes de la pauvreté.

La GADEV, une autre organisation non gouvernementale béninoise s'est associé à la célébration de la journée comme ils le font depuis trois ans, dans le Nord du pays. Pour la préparer, trois rencontres régionales, dont une organisée avec le GADEV, ont permis de rassembler les personnes engagées aux côtés des populations les plus pauvres.


Burkina Faso

Le 17 octobre a été célébré de plusieurs manières dans le pays.

Manega
Le 17 octobre, à Manega, dans le centre du pays, la journée mondiale du refus de la misère a été marquée devant le monument érigé à l'honneur des victimes de la misère. Le thème de la journée était : "La contribution des plus pauvres à la réalisation des droits de l'homme". Les personnes invitées à cette commémoration étaient des jeunes, des familles très démunis engagés dans la lutte contre la misère, des représentants de mouvements de défense des droits de l'Homme, des associations engagées avec les très pauvres, des représentants des services de l'Etat et des représentants des organisations internationales agissant dans le domaine de la lutte contre la pauvreté.

Kaya
Le PNUD (Programme des Nations Unies pour le Développement) organisait la célébration de la Journée mondiale du refus de la misère sous la Présidence du Premier Ministre du Burkina Faso, dans le Nord de Ougadougou à Kaya. Cette journée se déroulait dans le cadre de la Semaine des Nations-Unies "Lutte contre la pauvreté et Droits humains". A cette occasion a été signé un projet de lutte contre la pauvreté et de développement concernant 10 provinces du pays, élaboré par le PNUD en collaboration avec le gouvernement burkinabé et les autres partenaires associés.


Centrafrique
En Centrafrique, la Journée a été marquée à Berbérati par un temps de prière et de recueillement, à Manovo et à Bangui par un temps de rassemblement avec les enfants.


Côte d'Ivoire

A Bouaké, la journée mondiale du refus de la misère a été célébrée cette année encore sous le signe des Arts et de la Culture. Différents groupes y ont travaillé : la Maison des Arts et de la Famille, le Club du Savoir et de la Solidarité, les groupes Benkadi à Gbintou...
Un temps de recueillement a eu lieu à l'ancien cimetière des détenus, où une tombe avait été construite à l'honneur de tous ceux qui y sont enterrés.
Le 17 octobre, à la maison des Arts et de la Famille, en communion avec les frères détenus, différents temps de réflexion, de fête et de prière ont rassemblé parents et enfants.
A Gbintou, après un temps dans le quartier pour célébrer le 17 octobre, les familles ont rejoint celles de la Maison des Arts et de la Famille.
Le Club du Savoir et de la Solidarité organise tout d'abord une marche à l'intérieur du camp pénal, pour rendre hommage aux victimes de la misère. La journée, qui a rassemblé personnel et prisonniers s'est poursuivie par un temps d'échanges et de fêtes. Puis, une conférence a clôturé la journée avec les thèmes suivants :
- "l'art est le plus court chemin d'un homme à un autre",
- "ceux qui vivent sont ceux qui attendent quelque chose de la vie, ce quelque chose, il faut lutter pour l'avoir".

Le livre "Bout de chemin avec un peuple" a été présenté au Centre Culturel Jacques Aka à l'occasion du 17 octobre.


Ile Maurice

A Vacoas , la Journée Mondiale du Refus de la Misère s'est faite autour des enfants et des jeunes de tous milieux d'origine.Des enfants de plusieurs écoles se sont rassemblés pour exprimer leur espoir dans un avenir sans misère:

Il y a eu une commémoration sous le Haut Patronage du Président de la République de l'Ile Maurice, Mr Cassam Uteem.
Madame Indira Seebun, maire de Vacoas/Phoenix, accueillait tout d'abord les participants à cette cérémonie qui se déroulait aux SMF Gymkhana Grounds à Vacoas.
Après un temps de lecture: le texte de la Dalle, les "Strophes à la gloire du Quart Monde de tous les temps" du Père Joseph Wrésenski, des témoignages et des chants, le Président de la République, Monsieur Cassam Uteem a prononcé une allocution.


Madagascar

Tananarive
Le 17 octobre, est préparé depuis le mois de juillet; il se déroule en deux temps.
Des ateliers sont proposés aux enfants et aux adultes afin de se mettre en lien avec d'autres personnes et associations qui marquent cette journée dans le monde. Une exposition sur les droits de l'Homme et la pauvreté est présentée autour de laquelle le public peut se retrouver et dialoguer. Une pièce de théâtre évoquant la vie du père Joseph Wresinski, initiateur de cette journée, a été interprétée par les personnes d'un quartier très populaire de la capitale.
Une cérémonie à l'honneur des personnes ayant vécu dans la misère a eu lieu. Un groupe de femmes du quartier préparent un ouvrage en tissu qu'elles dévoilent à cette occasion. Les enfants et les adultes ont lu des témoignages sur la vie et l'engagement contre la pauvreté.

Par ailleurs, des personnes engagées dans la défense des droits de l'Homme ont rendu visite à celles qui ne peuvent se déplacer et à des familles qui vivent à la rue, afin de partager un temps ensemble.


Sénégal

Au Sénégal, comme les années précédentes, la journée mondiale du refus de la misère a été célébrée en différents lieux du pays.
A Dakar, le Réseau " Lutte contre la Pauvreté et Développement urbain " du CONGAD (Conseil des Organisations Non-Gouvernementales d’Appui au Développement) organise, avec l’AFVP (Association Française des Volontaires du Progrès) et ATD Quart Monde un " Forum d’échange d’expérience " qui permet une rencontre entre personnes vivant ou ayant vécu la grande pauvreté et agissant en tant qu’acteurs de la lutte contre la misère et l’exclusion pour elles-mêmes ou pour d’autres.
Une rencontre est organisée par l'Association des Jeunes Handicapés de Dakar-Plateau pour redire l'histoire ce groupe et le chemin parcouru pour sortir de la mendicité.
Il y a aussi une commémoration à l'Antenne ATD Quart Monde (Quartier Liberté à Dakar) pour toutes les personnes n'ayant pu participer aux autres événements.
Au Daara de Malika (banlieue de Dakar), une causerie par deux Maîtres coraniques, fondée sur les versets du Saint Coran, a eu lieu sur le thème "les enseignements en matière de lutte contre la pauvreté". Elle a précédé un reboisement organisé par les enfants, qui, par groupes, ont parrainé chacun un arbre.

A Thiès, c'est durant toute la semaine qu'ont été organisées des manifestations dans différents quartiers : temps de prière chrétiens et musulmans , recherches historiques par des interviews (comment était la vie dans les quartiers Thialaw et Lazaret pour les plus pauvres), informations sur le Mouvement ATD Quart Monde et de la Journée Mondiale .
Avec la JED (Jeunesse en Difficulté) dans le quartier "Dixième", il y a eu une commémoration dont le programme est le suivant : ouverture et présentation de l'histoire de la JED, témoignage d'un jeune de Thiès et de familles de Dakar, messages et Pagne de la Force, temps de silence, lecture du texte de la Dalle et des Strophes et mot de clôture.

Le PNUD, en lien avec le gouvernement du Sénégal qui vient de lancer un programme national de lutte contre la pauvreté, a célébré la journée par des manifestations socio-culturelles dans toutes les régions, en particulier à Kédougou, où va démarrer un projet-pilote.

Deux groupes de presse, "Walfadjri" et "Sud" ont annoncé leur intention de s'associer à l'événement.


Tchad

A Goré (sud du Tchad), un petit groupe de personnes a commencé de recueillir des témoignages auprès "de personnes rejetées qui ont retrouvé leur dignité" et envisage de le commmuniquer à travers l'Afrique et le monde.


Autres pays

Au Maroc, le gouvernement du pays organise une semaine de la solidarité avec les plus pauvres. Cette semaine est placée sous la présidence du prince héritier. Deux ONGs y participent.

En Tanzanie, le cabinet du vice-président a publié le nouveau rapport, "Vaincre la pauvreté humaine ", préparé par le PNUD.

En Zambie, un séminaire a été organisé sur le thème de l'élimination de la pauvreté


Océan Indien

A l'Ile de la Réunion,

 


Amérique Centrale


Guatemala

La journée internationale pour l'élimination de la pauvreté a été commémorée à Guatemala City au centre culturel Universitaire de l'Université de San Carlos de Guatemala. Il y a un temps de silence autour du sens de cette journée, un temps d'hommage aux victimes de la misère, un temps de lecture de témoignages de personnes engagées contre la misère et des chants interprétés par le choeur des participants. Ensuite, les artistes solidaires du programme "Arte para Todos" ont présenté l'exposition de leurs oeuvres. Cette exposition était destinée à montrer que l'art peut être un des outils pour combattre la misère. Cette exposition était ouverte au public. La pièce de théâtre "L'Homme en Noir", écrite par M. Rudy Mejia, a été présentée. Une table ronde animée par M. Tasso, attaché de presse auprès de l'Ambassade de France, a donné la parole aux artistes engagés dans le programme "Arte para todos" (i.e : 'l'art pour tous') qui ont débattu de leur conception de l'art et de leur soif de le partager avec les plus démunis.


Haïti

Port-au-Prince
La journée mondiale du refus de la misère a été commémorée le 18 octobre, dans le centre formation de Dikini. Les familles très pauvres de quartiers de la capitale, des représentants d'associations, des amis qui s'engagent à leurs côtés ainsi que les Frères de la congrégation responsables ont participé à cette journée. Des témoignages ont été présentés, entrecoupés de chants interprétés par la chorale des adultes du quartier. Ensuite, plusieurs ateliers d'expression artistique ont proposés : peinture, céramique, rédaction de poèmes et chansons.

Dans le cadre des "Mardis de l'Institut", une table ronde a été organisée par Haïti Solidarité Internationale en collaboration avec ATD Quart-Monde sur le thème "Pauvreté et droits de l'homme". Elle était animée par M. Micha Gaillard, membre de HSI.

Fonds des-Nègres
La journée a été célébrée au coeur de la paroisse de la commune. Le groupe des personnes engagées contre la misère avaient préparé une cérémonie composée de témoignages, chants et prière.


Amérique du Nord


Canada

Des Marches silencieuses ont rassemblé des milliers de personnes dans plusieurs villes du pays.
A Rouyn Noranda, Québec, Lavaltrie, Sherbrooke, Thetford-Mines, Nicolet , Montréal les personnes ont marché en silence pour rendre hommage à ceux qui marchent pour survivre et qui n'ont jamais la parole. Ces marches s'arrêtaient dans des lieux significatifs de l'histoire des pauvres et devant certains organismes de solidarité. Elles ont été précédées par un souper communautaire et se sont terminées par une fête de la solidarité, avec la participation d'artistes solidaires. Le souci majeur est que les les personnes pauvres ne soient pas seulement invitées mais réellement participantes (souper communautaire, sensibilisation dans leur quartier, témoignages, accueil ...).
De nombreuses écoles vont organiser une minute de silence, une exposition, une pièce de théâtre ou une marche pour associer les enfants à cette journée:
- Les enfants sont invités à décalquer leur main sur une plaque en mousse (styromousse) et écrire un message de solidarité pour les marcheurs, sur le thème, "avec nos mains, créons l'espoir".
- Ils sont aussi invités à écrire leur prénom sur un fanion en tissu pour décorer le trajet d'une marche ou d'une fête de la solidarité.
Des parents, des représentants du monde scolaire et de la pastorale ont créé un dossier pédagogique pour "Parler autrement" de la pauvreté et "Agir autrement".

Montréal
L'accueil des personnes participantes a eu lieu au sous-sol de l'Eglise St Vincent de Paul (Ste Catherine angle Fullum) pour un souper communautaire suivi de témoignages.
Marche en silence dans le quartier Centre-Sud, sur Fullum et Ontario avec un arrêt et des gestes symboliques avec les jeunes et les enfants. La journée s'est achevée par une soirée de la solidarité, une occasion de fêter "Notre courage et nos luttes", au Palais du Commerce, métro Berri-UQAM.

Drummondville
Lors de la journée mondiale, les cloches des 30 églises de la région de Drummondville, au Québec ont sonnées toutes en même temps pour inviter à la solidarité. Une conférence de presse est organisée avec le concours des organismes communautaires pour présenter à la population le sens de cette volée de cloches, qui est une manière de "faire du bruit" pour les sans-voix de la région et du monde.

Une réplique de la dalle commémorative en l'honneur des victimes de la misère a été posée en 1993 à Rouyn-Noranda au Nord Ouest de Montréal (voir photo ci-dessous).


USA

Une plaquette d’information sur la Journée Mondiale est disponible sur le Web et sa version papier peut être demandée par e-mail au Fourth World Movement à Washington DC : fourthworld@erols.com

Un appel national a été lançé le 17 octobre 1997 et se poursuit cette année. Il invite tous les citoyens à demander la reconnaissance officielle de la journée du 17 octobre comme journée nationale dans le pays. 36 membres du Congrès ont signé cet appel demandant au Président Clinton la reconnaissance officielle.

Les Appalaches
Etat de Virginie Dickenson County
La journée a été célébrée le 16 octobre au centre communautaire Binns-Count. Des temps de parole ont présenté les efforts des personnes de la région pour lutter contre la pauvreté. L'animation musicale était assurée par Ken Childress. Les participants ont été invités à découvrir les événements qui se passent dans le monde à travers le réseau Internet; ils ont été également invités à signer l'appel au président des Etats-Unis pour faire de cette journée mondiale, une Journée nationale aux Etats-Unis. Un souper communautaire a clôturé l'après-midi.

A Boston
Le 17 octobre a été célébré dans le cadre d'une coalition d'une centaine d'associations de la région de Boston qui organisent différents événements pour le 50ème anniversaire de la déclaration des droits de l'homme. Ces organisations ont programmé un mois d'événements "afin que les droits de l'homme deviennent réalité à l'occasion de cette année du cinquantième anniversaire".
Du 17 septembre au 17 octobre, des veillées, des activités manuelles, des ateliers, des activités pour permettre aux enfants de participer (lectures et écritures de messages dans une banque de données informatique), des débats et des concerts ont été organisés à Copley Square, une place de Boston face à la principale bibliothèque municipale et la John Hancock Tower en plein centre ville. Un débat public a eu lieu avec toutes les associations défenseurs des droits de l'homme et des officiels.
Le 17 octobre, les personnes vivant dans la misère et les citoyens de toutes origines se rassemblent dans leur engagement contre la misère. A travers des témoignages, des chants et des moments de silence, ils rendent hommage aux victimes de la misère, de la faim et de l'ignorance, et de la violence. Les enfants participent à cette manifestation en apportant une petite pierre toute spéciale qui accompagne le message qu'ils souhaitent délivrer aux autres enfants et adultes, à l'occasion de cette journée. Ils se mettent en lien avec d'autres enfants de par le monde qui partagent leur espoir.

A New Orleans
Des écoles et associations ont marquer la journée. Un rassemblement est organisé par le Fourth World Movement, à Ignatius Chapel, Loyola University.

A New York
Aux Nations-Unies, une commémoration a eu lieu sur la réplique de la dalle à l'honneur des victimes de la misère dans les jardins de l'ONU.

, le 17, à 5

Le département des politiques économiques et sociales des Nations Unies organise avec le bureau du Haut Commissaire aux Droits de l'Homme une table ronde sur "pauvreté et droits de l'homme. "

Le PNUD (Programme des Nations Unies pour le Développement) organise également un certain nombre de manifestations. L'Administrateur du PNUD, James Gustave Speth, a lancé une "course contre la pauvreté " mondiale lors d'une soirée spéciale aux Sièges des Nations Unies afin de réaffirmer l'engagement de l'organisation dans la lutte pour les droits des citoyens les plus pauvres du monde.Monsieur Speth a présenté également le nouveau rapport du PNUD, "Vaincre la pauvreté humaine ", qui mesure les progrès accomplis aux niveaux national et international dans la lutte contre la pauvreté, depuis le Sommet mondial pour le développement social de 1995. " Sans de sérieux efforts aux niveaux national et international pour éliminer la pauvreté, aucun des objectifs de développement que nous nous sommes fixés, y compris l'amélioration des conditions économiques et sociales, la régénération de l'environnement, l'égalité des chances pour les femmes et la promotion de la stabilité politique, ne pourront être atteints ", a déclaré l'Administrateur du PNUD, James Gustave Speth. " Nous savons que l'extrême pauvreté peut être éliminée en une génération si nous faisons preuve d'assez de volonté, de sagesse, et si nous mettons nos efforts en commun. Moralement, nous n'avons pas d'autre choix que de relever ce défi avec tout le sérieux qu'il mérite ".

La soirée spéciale du PNUD a eu lieu le 16 octobre dans la salle ECOSOC en présence du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan. L'acteur américain Danny Glover, l'un des deux ambassadeurs itinérants du PNUD, était le maître de cérémonie. Mme Nane Annan est coprésidente d'honneur du Comité consultatif pour la Journée Internationale pour l'élimination de la pauvreté. Le PNUD a rendu hommage à cinq femmes qui ont réussi à vaincre la pauvreté dans leurs pays d'origine. Les lauréates sont : Sonia Beltre (République Dominicaine) , Nicole Rouvet (France), Fatima Bee (Inde), Miyasser Al-Saadi (Jordanie) et Edith Wakumire (Ouganda). Les lauréates ont parlé brièvement des effets de la pauvreté sur leur existence et sur celle de leur communauté et évoqué leurs efforts pour en sortir.Parmi les artistes qui participaient à la soirée spéciale figurent Celia Cruz (Cuba), Tito Puente (Etats-Unis), Alhaji Papa Susso (Gambie), Johnny Ventura (République Dominicaine) et Victor Victor (République Dominicaine).

A Washington
Des activités et des stands d'information se sont tenus devant la façade Ouest du bâtiment du Capitole.
Une commémoration a eu lieu à l'honneur des victimes de la misère, composée autour de témoignages de personnes engagées contre la misère et avec la participation d'enfants.


Amérique du Sud


Bolivie

A El Alto, une commémoration a été organisée à Altolima, sur la place Busch, à travers une grande fête de la solidarité. Dans le quartier de Senkata une marche était organisée dans la journée.

A Coroico
, la journée du 17 octobre a été célébrée dans les écoles et une messe spéciale a été dite en l'honneur des victimes de la misère.

A Potosi, les centres culturels Nidelbarmi invitent les enfants à participer à la campagne Tapori : "Apporte ta plume et l'espérance prendra son envol". Les enfants peuvent écrire leur espoir et leurs engagements contre la misère sur une plume en papier. Ces plumes ont été ensuite rassemblées pour former un grand oiseau, témoin de l'espérance et du refus des enfants.

A La Paz, commémoration de la Journée Mondiale du refus de la misère à l'école des Beaux Arts "Hernando Siles".
Cette manifestation était suivie de l'inauguration de l'exposition d'art : "Famille et extrême pauvreté" qui s'est tenue à la Paz, à l'école des Beaux Arts.
Les enfants des collèges de la capitale ont été également invités à participer à la campagne Tapori "Apporte ta plume et l'espérance prendra son envol".

A Aiquile, l'exposition d'art : "Famille et extrême pauvreté" a été présentée enrichie des messages d'enfants du monde exprimant leur visoion du refus de la misère.


Pérou

Cusco
Le Mouvement ATD Quart-Monde-Pérou, l'Université Nationale de San Antonio Abad del Cusco, le Centre Amauta d'étude et de promotion de la femme, l'Alliance française de Cusco, l'Ecole Supérieure autonome des Beaux-Arts "Diego Quispe Tito", l'Association pour le logement "El Bosque" et le Conseil de la communauté paysanne de Kuyo Grande ont organisé des manifestations pour commémorer la journée mondiale du refus de la misère:
- un Vidéo-forum sur le thème : "Exclusion et droits humains" à la faculté des sciences physiques, chimiques et mathématiques (Université Nationale de San Antonio Abad del Cusco - UNSAAC).
- l'inauguration de l'exposition de peintures, sculptures, gravures et céramiques intitulée "Famille et Extrême pauvreté" dans la salle nationale des arts de l'Ecole Supérieure autonome des Beaux-Arts "Diego Quispe Tito".
- inauguration de l'exposition des oeuvres d'enfants dans la salle d'exposition de l'Alliance Française.
- une Table ronde sur le thème "Extrême pauvreté et indivisiblité des droits humains" dans le salon des diplômes, UNSAAC.
- un débat sur le thème "l'Extrême pauvreté et le défi du nouveau Millénaire" dans le salon des diplômes, UNSAAC.
- un espace "Joseph Wrésinski : extrême pauvreté et droits humains" a été inauguré dans la bibliothèque de l'Université St Antoine de Cusco. Cet espace rassemblera des livres concernant les défenseurs des Droits de l'Homme.
- COMMEMORATION de la journée mondiale du refus de la misère, au sein de l'
Université Nationale de San Antonio Abad del Cusco.
- un défilé civique et le levé du drapeau de Tawantinsuyo sur la Place d'Armes de Cusco.
- une course à pieds est proposée aux enfants, départ de la place d'Armes de Tupac Amaru.
- une rencontre de personnes vivant dans la misère et des citoyens de toutes origines au Centre artisanal du Mouvement ATD Quart-Monde-Pérou.
- une rencontre de chorales au théâtre municipal constituait la dernière manifestation à l'occasion de la journée mondiale du refus de la misère.


Uruguay

Radios, TV, Journaux diffusent des informations pour faire connaître cette journée.

Dans le département de Lavalleja, à Battle y Ordenez, une rencontre de chorales a marqué la journée et rendu hommage aux personnes dans la misère.


Asie


Philippines

Manille
Une manifestation organisée conjointement par le Secrétariat de la Présidence de la République des Philippines, le ministère de l'Agriculture et les Agences des Nations Unies, a eu lieu au palais de Malacañang, en présence du Président de la République, M. Joseph Estrada. Cette journée s'inscrit dans le cadre de la Journée Mondiale de l'alimentation et de la décennie pour l'élimination de la pauvreté. Au programme il y avait: une déclaration politique annonçant le Programme pour l'élimination de la pauvreté, la diffusion d'une vidéo intitulée 'Overcoming Human Poverty' ('Vaincre la misère') et la présentation du rapport du PNUD 1998 'Global Human development'.

Une cérémonie officielle s'est tenue dans la Bibliothèque Nationale de Manille. Cette cérémonie était organisée par le comité national de la Journée nationale du refus de la misère et s'est déroulée selon le programme suivant : le message d'accueil et la méditation a été lu, tout d'abord, par Monseigneur Tantoco, Directeur de Caritas Manille; puis M. le vice-ministre des affaires sociales Villareal a prononcé un message de bienvenu, ensuite après un temps de silence, des personnes ayant vécu en grande pauvreté ont présenté des témoignages de vie et d'expérience, enfin, un choeur parlé des étudiants de l'Ecole Normale a récité le message lu par le Père Joseph Wresinski le 17 octobre 1987. Pour terminer, la parole a été donnée à l'invité d'honneur de cette commémoration : M. Orlando J. Sacay, ministre chargé de la réforme sociale et Président de la Commission nationale de Lutte contre la pauvreté.

A la fin de la cérémonie officielle, Messieurs les ministres Villareal et Sacay ont fait un dépôt de gerbes devant la Dalle posée à Rizal Park, réplique de la Dalle à l'honneur des victimes de la misère posée au Trocadéro à Paris. Ensuite, une animation théâtrale préparée par les enfants, un numéro de clown et la lecture de poèmes et de témoignages ont été proposés au public. Les participants ont été invités à rédiger des messages à d'autres personnes dans le monde qui marquent également cette journée.

Manille, Rizal Park, réplique de la Dalle
à l'honneur des victimes de la misère posée au Trocadéro à Paris

Davao
Il y a eu durant tout le mois d'Octobre une campagne consacrée au refus de la misère avec une commémoration le 17.


Thailande

Bangkok

A l'occasion de la célébration du Cinquantenaire de la Déclaration Universelle des droits de l'Homme, la Fondation des Amis d'ATD en Thaïlande ont organisé en collaboration avec la Faculté de Droit de l'Université Thammasat, le Service des Volontaires Thaïs et le Comité de Coordination des Organisations de Droits de l'Homme en Thaïlande, un séminaire régional sur le thème : "Les plus pauvres révèlent l'indivisibilité des Droits de l'Homme".

Ce séminaire avait comme point de référence le document rédigé par le Père Joseph Wresinski pour la Commission nationale consultative française des Droits de l'Homme, et intitulé : "Les plus pauvres, révélateurs de l'indivisibilité des Droits de l'Homme". La version thaïe de ce document a été publiée pour le séminaire, avec une préface du Professeur Vitit Muntarbhorn, et une introduction de la traductrice et Présidente de la Fondation des Amis d'ATD, Professeur associée Amonsiri Kiarasarn Sansuratikul.

Le séminaire comprenait une séance d'ouverture, suivie de quatre sessions de travail autour des thèmes suivants, correspondant aux quatre chapitres du texte du Père Joseph :

Le séminaire a inclu, avant sa session de clôture, une cérémonie célébrant le 17 octobre, Journée Mondiale du Refus de la Misère. Les participants étaient des représentants du monde académique, des représentants de la communauté internationale et d'organisations non-gouvernementales, ainsi que des personnes engagées dans le domaine de la pauvreté et des droits de l'homme en Thaïlande, les langues de travail étant le thaï et l'anglais.


Autres pays

Le Cambodge a publié son premier rapport national sur le développement humain. (source PNUD)

En Inde, des enfants de plusieurs écoles ont participé à un débat sur la pauvreté organisé à la mémoire de Mahbub ul Haq, qui avait créé le Rapport mondial sur le développement humain. (source PNUD)

Au Liban, le gouvernement a rendu public sa première évaluation de l'étendue de la pauvreté. (source PNUD)


Europe (excepté la France)