终止赤贫 一条通往和平的路
大家一起来终止赤贫 一条通往和平的路
广泛咨询各非政府组织、工会、联合国会员国及联合国分支机构后，联合国大会达成一项决 议 [1]。在这场国际性的研讨会结束前，与会者呼吁所有为和平及正义而奋斗的人们支持这项声明， 让10 月17 日国际根除贫困日发挥更大的影响力。这项声明如下：
我们 和世界各地为了消灭极端贫穷而奋斗的人团结一致。
我们愿意 使每个人的尊严都获得尊重，并且让每个人都有机会得到基本人权。
我们愿意 和那些已经做出努力的人心手相连，为了让赤贫者和被排斥者能够完全参与社会生
活，包括参与10月17日国际根除贫困日。
我们请求所有民间团体、地方政府、各国政府及联合国的夥伴们：
- 把赤贫者视为第一个站起来对抗贫穷的人。
- 保证穷人能够完全参与攸关自身的政策与计画之发展、执行与评估。这些政策与计画的初 衷是 为了建立一个没有贫穷的世界：在那里，每个人都有权利拥有家庭生活、得到合适 的工作，而且有权参与社会、文化及政治事务。
- 支持每年10月17日所组织的活动，让有贫穷经验的人成为国际根除贫困日的核心。
- 和拒绝接受极端贫穷的人保持长期且持续的对话，就是建立和平。
Diego Arizala, Colombie; Micheline Belisle, Collectif pour un Québec sans pauvreté (Québec) Canada; Évelyne Boisvert-Beauregard, Organisatrice jeunesse, (Québec), Canada; Jean Bouchard, Canada; Brigitte Bourcier, France; Eugen Brand, Délégué Général, ATD Quart Monde; Joan F. Burke, SNDdeN., Comité des ONG pour le développement social, CONGO, New York, Etats-Unis; Silvio Campana Zegarra, Représentant du Défenseur du Peuple, Cusco Pérou; Virginie Charvon, France; Bruno Couder, Délégué Général adjoint, ATD Quart Monde; Jean-Michel Defromont, France; Susie Devins, Déléguée Générale adjointe, ATD Quart Monde; Lillo Di Pasquale, Suisse; Gabrielle Erpicum, France; Ben Fehsenfeld, Tapori (branche enfance Atd Quart Monde) ; France Fournier, (Québec) Canada; Daniel Genevois, Amnesty international France, France; Philippe Hamel, Burkina Faso; Claude Heyberger, France ; Mark Hogan, Directeur de la Fondation Saint Vincent, Irlande ; Ivy Hollandais, Maurice; Betty Johnson, Philippines; Louis Join-Lambert, Allemagne; Fidelma Joyce, Agence de lutte contre la pauvreté, Irlande ; Urs Kehl, Canada; Bernadette Lang, Canada; Bérengère Le Sonneur, Canada; James Leblanc, New Brunswick, Canada; Renée Lefevbre, France; Corine L’Enflé, Enseignante, Maurice; Nina Lim Yuson, Présidente ATD Quart Monde; David Lockwood, Haïti; Bert Luyts, Belgique; André Martel, (Québec) Canada; Lissette Martel, Canada ; Franck Mathieu, Journal Résistances, France; Tomasz Medynski, Pologne; Monique Morval, Canada; Bertha Moshi, Enseignante, Tanzanie; Sarah Ortega, Philippines; Titinga Frédéric Pacéré, Avocat au Tribunal Pénal International (Arusha, Tanzanie), Écrivain; Cristiana Peruzzo, Italie; Jacques Petidor, Technicien en éducation non-formelle, Ministère de l’Éducation, Haïti; François Phliponeau, France; Joseph Larcher (Ricarl) Pierre-Louis, Président du Village d’Anouska, Maurice; Grazyna Pisarczyk, Directrice du service social de la ville de Kielce, Pologne; Julian Quispe Durand, Pérou; Benoît et Véronique Reboul-Salze, Canada; Huguette Redegeld, Vice-Présidente, ATD Quart Monde; Fabienne Renou, France; Carolyn Rogers, Coalition anti-pauvreté de Saskatoon, (Saskatchewan), Canada ; Hélène Rozet, France; Guy Ryder, Confédération Internationale des Syndicats Libres; Vicki Soanes, Nouvelle Zélande; Rosanna Sta Ana, Philippines; Aimée Turcotte, Organisatrice communautaire, (Québec) Canada; Marco Ugarte, Vice-Président, ATD Quart Monde; Alberto Ugarte Delgado, Pérou; Cassam Uteem, Ancien président de la République, Maurice; Mieke Van Dyck, Haïti; Thierry Viard, France; Laurence Vilain, Canada; Stuart Williams, Irlande.
[1] 在2005年联合国大会中，各会员国要求评估国际根除贫困日所造成的影响。(Resolution A/RES/60/209)
