十月十七日這一天
「十月十七日這一天，
是我們向赤貧家庭表達感謝的日子，
因為他們毫無保留地教導我們：什麼是赤貧。
這些第四世界的家庭讓我們明白：
是那些強加在他們身上的判斷屈辱了他們，並阻止他們前進。
那些沒有收入的母親，被指責為無能善加教養子女；
那些家庭的父親，在重複的失望中繼續尋找工作，
被指責為懶惰、遊手好閒。
他們教導我們：最貧窮的人是多麼渴望自由！
這些老師教導我們：
生活對他們來說是那樣的艱困，不是因為他們一無所有，
而是我們加在他們身上的眼光。
第四世界的家庭讓我們慢慢地，
用另一種眼光來看人類及這個世界，
他們培養我們一種新的敏感度。
他們要求於我們的是：沈思、靜默與尊敬。
他們更邀請我們追念那些因飢餓、暴力和無知的痛苦而死去的人，
還有那些每天被赤貧壓垮而不斷逝去的人們。」
若瑟•赫忍斯基 (1917-1988)
